Podstawy kreatora stron internetowych WebWave

Strony wielojęzyczne

Dzięki kreatorowi stron internetowych WebWave CMS tworzenie wielojęzycznych stron internetowych jest prostsze niż kiedykolwiek. Narzędzia, które udostępniamy pozwolą Ci stworzyć kopię danej wersji językowej i przetłumaczyć wybrane treści. W razie potrzeby, możesz budować dodatkowe wersje językowe zupełnie od zera. Utrzymanie wielu języków strony www będzie banalnie proste.

 

Tworzenie dodatkowych wersji językowych

 Dodawanie menu wyboru języka

Język domyślny

Adresy URL podstron na różnych wersjach językowych

Usunięcie wersji językowej

Jak najszybciej stworzyć dodatkowe wersje językowe?

 

 

Tworzenie dodatkowych wersji językowych

 

Aby stworzyć dodatkową wersję językową strony, kliknij ikonę "Dodaj język" obok listy wersji językowych:

 

W otwartym oknie wybierz język, który chcesz utworzyć i kliknij "Dodaj język":

 

 

Nie kopiuj treści

Jeśli wybierzesz opcję "Nie kopiuj treści", utworzona zostanie nowa, zupełnie pusta wersja językowa Twojej strony. Możesz dzięki temu stworzyć dla niej dokładnie taką szatę graficzną, jaką sobie wymarzysz.

 

Kopiuj treści z

Jeśli wybierzesz opcję "kopiuj treści z" nowa wersja językowa strony zostanie stworzona jako wierna kopia wybranej wersji językowej. Dzięki temu wystarczy, że przetłumaczysz teksty na język obcy i masz gotową nową wersję.

 

 

Dodawanie menu wyboru języka

 

Aby umożliwić użytkownikom łatwy sposób wyboru języka, umożliwiliśmy dodanie do strony menu jęzuków. Z lewej strony edytora, w menu pod ikoną "plus" kryje się przycisk dodający możliwość zmiany języka.

 

 

 

 

 

Język domyślny

 

Język domyślny Twojej strony www definiuje, jaki język otworzy się osobie odwiedzającej Twoją stronę jako pierwszy. Jeśli więc podłączyłeś do swojej strony domenę twojastrona.pl i ustawiłeś dla niej polski język jako domyślny, to osoba odwiedzająca Twoją stronę po wpisaniu w przeglądarce adresu http://twojadomena.pl zobaczy polską wersję Twojego serwisu. Pozostałe wersje językowe będą wyświetlane pod adresem http://twojadomena.pl/jezyk, np. angielska wersja dostępna będzie pod adresem http://twojadomena.pl/en

 

Aby wybrać język domyślny strony, zaznacz checkbox na liście języków:

 

 

 

Adresy URL podstron na różnych wersjach językowych

 

Powiedzmy, że stworzyłeś stronę, która posiada dwie wersje językowe, polską i angielską. Każda z wersji językowych posiada dwie podstrony - stronę główną i kontakt. Język polski został ustawiony jako język domyślny. Podłączyłeś do strony domenę mojadomena.pl. Adresy URL podstron wyglądać więc będą następująco:

 

Dla wersji polskiej:

http://mojadomena.pl - strona główna

http://mojadomena.pl/Kontakt - kontakt

 

Dla wersji angielskiej:

http://mojadomena.pl/en - strona główna

http://mojadomena.pl/en/Contact - kontakt

 

 

Usunięcie wersji językowej

 

Aby usunąć wersję językową, otwórz okno języków i kliknij czerwony x obok nazwy języka. Jeśli usuniesz język domyślny, inny język automatycznie go zastąpi. Jeżeli strona ma tylko jedną wersję językową to nie będziesz mieć możliwości jej usunięcia:

 

 

 

Jak najszybciej tworzyć dodatkowe wersje językowe?

 

Gdy utworzysz już nową wersję językową strony, zmiany wprowadzane na jednej wersji nie będą miały wpływu na inne wersje. Dlatego, aby nie musieć wprowadzać tych samych zmian w wyglądzie strony wielokrotnie, najlepiej jest na początku zakończyć tworzenie jednej wersji językowej strony. Gdy wersja ta jest w 100% gotowa, wtedy dopiero utwórz pozostałe wersje językowe kopiując treści z wersji podstawowej. Dzięki temu jedyne, co będziesz musiał zrobić, to przetłumaczyć teksty - nie będziesz musiał już nic zmieniać w wyglądzie różnych wersji językowych.

Więcej o:

Podstawy WebWave CMS

KONTAKT

 

contact@webwavecms.com

 

+48 731 395 898

Ta strona została stworzona w WebWave CMS

Jak zrobić stronę internetową w kreatorze WebWave CMS - poradnik

PRODUKT

FIRMA

POMOC

KONTAKT

 

contact@webwavecms.com

 

+48 731 395 898

Ta strona wykorzystuje ciasteczka. Dowiedz się więcej.

kreatora stron www webwave logo
Powrót do spisu treści o kreatorze stron www WebWave CMS
WebWave CMS - logo

Zarejestruj

Zarejestruj